EFFIGIES QUAM ADSPICIS IMMAGINEM REFERT/ CAROLI CAIROLI TICINENSIS/ QUI PER ANNOS XXV CHIRURGIAE PROFESSOR/ DEIN UNIVERSAE MEDICORUM SCHOLAE MODERATOR/ HONESTISSIMAM SUI RELIQUIT FAMAM MANU PERITISSIMUS CONSILIO POLLENS/ HUMANITATE AC BENIVOLENTIA SINGULARIS/ QUA STUDIOSOS JUVENES AMPLECTEBATUR/ IN QUORUM COMMODUM SUBSIDIUM ANNUUM STATUIT/ ILLI E NOSTRATIBUS ADOLESCENTI BONAE SPEI INFERENDUM/ CUJUS FORTUNAE TENUIORES/ AUXILIUM EXPOSCERE VIDEANTUR/ VIXIT ANNOS LXXIII CIVIS OPTIMUS OPTIMUS MAGISTER/ NULLI AUDITORUM OBLIVISCENDUS/ HOMINI IN PRIMIS INGENUO AC MODESTO/ ADELAIDA BONO/ UXOR NATIQUE CONJUGIS PATRISQUE VIRTUTIS MEMORES/ OBSEQUII ET PIETATIS CAUSSA POSUERE/ AN. MDCCCLII - AB EJUS DECESSU III

Tipologia: Ritratto

Materia e tecnica: PIETRA DI VIGGIU' LEVIGATA/ INCISA/ SCOLPITA (monumento); MARMO STATUARIO APUANO LEVIGATO/ SCOLPITO (busto)

Dimensioni: h. 355 cm × l. 152 cm × p. 87 cm

Descrizione: Su una base decorata a squamette vi è un parallelepipedo con l'epigrafe che si conclude con cornicione aggettante a foglie d'acanto. Sopra alla fascia a doppia greca è collocato il busto del personaggio.

Compilazione: 2006, Pagani Chiara