D O M FRAN. HERNANDEZ AVILA/ .... .... HISPAN/ CVM MVLTIS ANTEA REBVS BELLO FORTITER/ GESTIS ARCIPRAEESSET LVGODINI SEDITIO SOR/ MILITVM COPIAS IN EAM IRRVENTES MAGNA/ STRAGE COMPESCVIT: ANTVERPIAM DE/ DEFECTIONE COGITANTEM, INTRODVCTIS/ MIRA ATQ INEXPECTATA CELERITATE, DVAB/ LEGIONIB. IN OFFICIO CONTINVIT; CASTELLO/ POST EA PAPIEN, PRAEF. ET PEDITVM DICTVS/ HISPANOR MAGISTER, FLANDRIAM RVRSVM/ EVOCATVR, SED DVM PRISTINAE RELIQVIAS/ VALETVDINIS PROPEDIEM PROFECTVRVS/ INSTAVRAT NESCIAS .... NE ANIMI/ CONSTANTIA VIXERIT QVAM MORTVVS SIT/ A. D. Ill ID. IAN. MDXXCV/ R. I. P.

Materia e tecnica: MARMO DI CANDOGLIA LEVIGATO/ INCISO/ SCOLPITO

Dimensioni: h. 285 cm × l. 90 cm

Descrizione: La lapide è retta da una testa di angelo circondato da due volute. La metà inferiore è occupata dall'iscrizione, quella superiore da uno stemma attorno al quale vi è un lungo cartiglio con iscrizione che si intreccia con festoni di fiori che escono da teste leonine. Una terza testa regge per lo stemma che è sormontato da un elmo piumato con un'aquila. Sopra lo stemma vi sono due volute da cui si innalza una croce.

Stemmi:

1. • Posizione: nella parte superiore della lapide
   • Identificazione: Hernandez Avila
   • Descrizione: D'azzurro, al leone coronato d'oro, serpente contro un albero di pino, sradicato al naturale.

Compilazione: 2006, Pagani Chiara